2007-11-27

miel

tu voz
en este no poder salirse las cosas
de mi mirada
ellas me desposeen
hacen de mí un barco sobre un río de piedras
si no es tu voz
lluvia sola en mi silencio de fiebres
tú me desatas los ojos
y por favor
que me hables
siempre

2007-07-09

snow - day


not too long now til things turn grey
snow day
i’ ll be your blanket you said

2007-04-09

flores

Todo sucedía en cualquier momento, sin horarios previsibles; lo más importante empezó cuando ya nadie lo esperaba, y al menos responsable le tocó darse cuenta el primero. Trepado en el techo del Simca, el alegre vigía tuvo la impresión de que el horizonte había cambiado (era el atardecer, un sol amarillento deslizaba su luz rasante y mezquina) y que algo inconcebible estaba ocurriendo a quinientos metros, a trescientos, a doscientos cincuenta. Se lo gritó al 404 y el 404 le dijo algo Dauphine que se pasó rápidamente a su auto cuando ya Taunus, el soldado y el campesino venían corriendo y desde el techo del Simca el muchacho señalaba hacia adelante y repetía interminablemente el anuncio como si quisiera convencerse de que lo que estaba viendo era verdad; entonces oyeron la conmoción, algo como un pesado pero incontenible movimiento migratorio que despertaba de un interminable sopor y ensayaba sus fuerzas. Pero todo estaba en saber cuánto iba a durar eso; el 404 se lo preguntó casi por rutina mientras se mantenía a la par de Dauphine y le sonreía para darle ánimo. Detrás, el Volkswagen, el Caravelle, el 203 y el Floride arrancaban, a su vez lentamente, un trecho en primera velocidad, después la segunda, interminablemente la segunda pero ya sin desembragar como tantas veces, con el pie firme en el acelerador, esperando poder pasar a tercera. Estirando el brazo izquierdo el 404 buscó la mano de Dauphine, rozó apenas la punta de sus dedos, vio en su cara una sonrisa de incrédula esperanza y pensó que iban a llegar a París y que se bañarían, que irían juntos a cualquier lado, a su casa o a la de ella a bañarse, a comer, a bañarse interminablemente y a comer y beber, y que después habría muebles, habría un dormitorio con muebles y un cuarto de baño con espuma de jabón para afeitarse de verdad, y retretes, comida y retretes y sábanas, París era un retrete y dos sábanas y el agua caliente por el pecho y las piernas, y una tijera de uñas, y vino blanco, beberían vino blanco antes de besarse y sentirse oler a lavanda y a colonia, antes de conocerse de verdad a plena luz, entre sábanas limpias, y volver a bañarse por juego, amarse y bañarse y beber y entrar en la peluquería, entrar en el baño, acariciar las sábanas y acariciarse entre las sábanas y amarse entre la espuma y la lavanda y los cepillos antes de empezar a pensar en lo que iban a hacer, en el hijo y los problemas y el futuro, y todo eso siempre que no se detuvieran, que la columna continuara aunque todavía no se pudiese subir a la tercera velocidad, seguir así en segunda, pero seguir.

2007-01-13

down a different river

En las Amezkoas nace el río, que lleva sus aguas a Estella, llamado Urederra, cuyo significado es, seguramente, arroyo grande . En Tolosa, Guipuzkoa, llaman a la confluencia de los ríos Elduaien y Oria, cerca de la villa, Urbieta, como traduciendo lugar de dos ríos. La palabra ur se ha empleado, por tanto, desde muy antiguo, significando la idea de arroyo, y hasta tal vez río, sin perjuicio, claro es, de su significado de agua . ¿De donde viene, por tanto, la palabra ibai, tan extendida por todo el país? Esta radical ibai es, casi seguro, el nombre de una planta acuática, tal vez la abundancia natural del junco habrá sido, probablemente, el origen de haberse extendido su nombre a lugares donde hubiese agua, y por extensión al mismo arroyo y hasta al río. Todo ello, sin dejar de usarse ur en el sentido genérico de agua . En cuanto a la palabra iturri, usada tan comunmente como fuente, su origen viene de la palabra isuri, manar, traduciendo la palabra manantial la idea de lugar donde mana el agua. El endurecimiento de la s y de la z en t es muy frecuente, así como el de la r en rr, y muchos de los nombres toponímicos en los que figura la palabra iturri vendrán seguramente de isuri, muy usual en toponímia, y que se lo traduce por "feuillet des ruminants"; tal vez entonces sea la misma palabra que asura, azur como en Izurdiaga, Izaurieta, Izurieta, Izurategi, Izurrategi, etc.



2006-12-13

sueño para el invierno

en invierno, viajaremos en un vagoncito rosado
con almohadones azules .
estaremos bien . un nido de besos locos reposa
en cada rincón suave .

cerrarás los ojos, para no ver, por el cristal,
muequear las sombras del ocaso,
esas monstruosidades hurañas, populacho
de demonios negros y de lobos negros .

luego, sentirás tu mejilla rasguñada ...
un besito, como araña enloquecida,
te correrá por el cuello ...

y tú me dirás " busca ! " inclinando la cabeza,
- y nos demoraremos buscando esa bestezuela
- que viaja mucho ...

2006-10-05

los elefantes

Los elefantes africanos y asiáticos son los animales terrestres más grandes del planeta, únicos sobrevivientes de una gran familia conocida como Proboscidea . Y su vida en los tiempos modernos está marcada por una conflictiva convivencia con los seres humanos .
Características como su tamaño y su trompa siempre han llamado la atención . También llevan un raro adorno, los colmillos de marfil, un atributo que ha sido la principal causa de disminución de las poblaciones de estas especies, ya que se trata de un material altamente cotizado . Pero además los elefantes tienen otras peculiaridades : viven en familias estrechamente vinculadas, tienen manifestaciones de afecto inusuales y poseen excelente memoria . Según los investigadores del Fondo Amboseli para Elefantes, en Nairobi, Kenia, y la Escuela de Ciencias de la Vida de la Universidad de Sussex, los elefantes africanos son capaces de mostrar un gran interés en los huesos y restos de sus familiares y otros ejemplares de su especie .
Los científicos siguieron durante catorce años a una familia de elefantes que perdió a uno de sus miembros . Tras la muerte de la hembra, el resto de la familia partió del lugar y una semana después, cuando estaban a unos 20 kilómetros de distancia, regresaron al mismo lugar .
" Fue fascinante ver que la familia regresó directamente a los huesos de esta hembra, sin desviarse nunca del camino ", indica Cynthia Moss, una de las investigadoras . " Al llegar al lugar donde estaban los huesos, los tocaron y palparon y después se detuvieron frente a ellos " . " Realmente te hacían pensar que sabían quién era ella y que la suya era una pérdida enorme para ellos ", afirma Cynthia Moss .
La investigación destaca otros ejemplos donde los elefantes, al encontrar en el camino los huesos de otros ejemplares de su especie, respondieron de forma muy particular : " Siempre se quedan muy quietos; todo el grupo se muestra muy tenso y silencioso, y después se acercan a los huesos y los tocan con mucha delicadeza, a menudo en el cráneo y los colmillos, y permanecen al lado durante un rato " .
Los científicos no saben con exactitud por qué los elefantes africanos se comportan de esta forma . Pero Cynthia Moss, quien ha estudiado el comportamiento de los elefantes africanos durante muchos años, cree que se debe a su "prodigiosa memoria " .
" Los elefantes, son animales muy sociables y extremadamente inteligentes ", afirma Moss .
Y agrega que poseen una memoria fantástica y pueden reconocer cuando un cadáver pertenece a un elefante, algo que no sucede con otras especies animales .
" Pero además ", agrega Cynthia Moss, " realmente me atrevo a decir que son capaces de entender el concepto de la muerte " .

2006-05-31

# 6 . guetaria

La ballena franca del norte fue una importante base económica de los pueblos costeros del Cantábrico, como de Guetaria. Además de la Guetaria de Guipúzcoa, existe otra población de nombre casi idéntico a solo 61 km de distancia. Se trata de Guétary, localidad situada en la costa vasco - francesa. Las dos poblaciones tienen en común una situación geográfica similar, son localidades costeras y de tradición marinera; por lo que históricamente se ha tratado de buscar a sus nombres una etimología relacionada con la actividad marinera. Para algunos sería guaita -erri, es decir el pueblo de los vigías. Todo ello entroncaría con la tradición pesquera de ambas Guetarias y en la utilización de atalayas para el avistamiento de las ballenas que se acercaban a lo lejos.

2006-05-18

Siete

vamos hacia un mismo lugar pero por diferentes caminos, caminos paralelos, caminos que dibujamos con los dedos, pero seguimos la idea, esa idea remota de la casa, las luces, la persona que te ama, la música y la creación. Es que a veces no puedo dejar de pensar, de imaginarme situaciones, ciudades y calles repletas de nostalgia, de melancolía. Amo las cosas que pasaron que quedaron ahí en el recuerdo, como también amo el porvenir lo que quiero que suceda, porque disfruto hoy y mañana y ayer, pero se que en algún lugar , en algún barco, en algún avión, algo me espera y se que te escribo a vos por algo, algo que no puedo entender, algo que se lleva el viento con la lluvia y el mar y con agua sí, con mucha agua , y me voy corriendo atrás de alguien y cuando se da vuelta me tapo la cara como cuando era chico o chino o japonés.
No hay mensaje para vos ni para mi ni para nadie, es esto palabras, lo que siento hoy y punto y aparte y gente que corre, que salta, que van a una velocidad increíble y mi vida gira, gira entorno a nada a una nada que sale de una alcantarilla y la flor que crece, y los ojos que no me permiten ya contemplar tanta belleza y los estados de animo que no ayudan, y vos que estas ahí parada frente a un ventanal y yo que te admiro porque piel porque sos mi idea de mi , porque sos todo eso que yo pienso y siento, sos como yo pero real.Te quiero bastante aunque no se entienda aunque lo sabés y crees no saberlo aunque no aparezca y me quede fumando y oliendo sahumerios.
Creo que lo vas a entender de la forma correcta y no como cualquiera que no seas vos.
Un recuerdo si esto es un recuerdo para mariela paz.


(cartas de Mateo)

2006-05-10

# 2 . the whale

la ballena franca regresa cada año al mismo lugar donde nació para reproducirse.


2006-04-30

( ... )


Soñaba con cruzadas, con viajes de descubrimientos de los que no hay relatos, con repúblicas sin historia, guerras de religión sofocadas, revoluciones de costumbres, desplazamientos de razas y de continentes : creía en todos los encantamientos . ¡Inventé el color de las vocales! -A negra, E blanca, I roja, O azul, U verde-. Reglamenté la forma y el movimiento de cada consonante y me vanagloriaba de inventar, con ritmos instintivos, un verbo poético accesible, cualquier día, a todos los sentidos . Me reservaba la traducción . Al principio fue un estudio . Yo escribía silencios, noches, anotaba lo inexpresable . Fijaba vértigos .

2006-04-27

Zugunruhe

Del alemán: Zug (desfile, pelotón, movimiento, migración) y Unruhe (agitación, inquietud).

El Zugunruhe o inquietud migratoria es un sentimiento migratorio de ansiedad que aparece en aves y otros animales. Aún cuando estos animales migratorios están encerrados muestran este comportamiento en las estaciones donde debería producirse su migración.
Las aves son las que recorren mayores distancias en una migración.

Aún sigue siendo un misterio cómo se orientan los animales en estos viajes. Numerosos insectos, peces y aves usan el sol como brújula manteniendo la misma dirección. Se cree que también usan las estrellas para orientarse y tanto aves como abejas usan el campo magnético de la Tierra. En el caso del salmón, es capaz de reconocer el olor del río donde nació e igualmente, los mamíferos pueden también seguir rastros olorosos hasta quién sabe dónde.

2006-04-26

miércoles


la pequeña muerte


No nos da risa el amor cuando llega a lo más hondo de su viaje, a lo más alto de su vuelo: en lo más hondo, en lo más alto, nos arranca gemidos y quejidos, voces de dolor, auque sea jubiloso dolor, lo que pensándolo bien nada tiene de raro, porque nacer es una alegría que duele . Pequeña muerte, llaman en Francia a la culminación del abrazo, que rompiéndonos nos junta y perdiéndonos nos encuentra y acabándonos nos empieza . Pequeña muerte, la llaman; pero grande, muy grande ha de ser, si matándonos nos nace .

2006-04-20




a - b - c - d - e - f - g - h - i - j - k - l - ll - m - n - ñ - o - p - q - r - s - t - u - v - w - x - y - z